Воспользуемся ли «йодом» или … все же без него всё обойдется.
Один из самых распространенных вопросов — почему иногда, когда слышим звук «и», пишем букву ‘ (йод), а иногда нет. Есть ли правила?

Ответ — да! И правило вполне простое:
Если этот гласный «и» находится в закрытом слоге (после него стоит огласовка шва нах), то не пишем йод:
מִשְפָּחָה (миш-па-ха́), שִׂמְחָה (сим-ха́), פִרְסוֹמֶת (пир-со́-мэт).
А если в открытом слоге (заканчивается на гласную), то пишем: בְּדִיחָה (бди-ха́), טִיסָה (ти-са́), קְלִיטָה (кли-та́).
В иностранных словах все просто — «йодом» пользуемся всегда
אינטרנט — интернет, например.
Маленькое исключение: после предлога «מ» — » йод» не пишется — מפריז (ми-париз — из Парижа).
Понравилось правило? Пишите в комментариях свои примеры и делитесь с друзьями!