Слово "гив'а" в названиях мест на ивритеПродолжим учить географию Израиля. Многие из вас, дорогие читатели, знают, что «Тель Авив — это «Холм Весны». Сегодня рассмотрим еще одну возвышенность или холм — גִבְעָה -гив’а — (мн. ч. гваот —גְבָעוֹת).
В названиях это слово всегда стоит в «смихуте» (в сопряженном состоянии) с буквой ת на конце:
Например, всем известный район в Иерусалиме, гив’Ат рам —גבעת רםгде находится Кнесет, Музей Израиля, Верховный суд и др. важные объекты. Кстати, слово רם вовсе не от слова «высокий», а это аббревиатура слов (ריכוז מפקדים  (רם, что переводится как «Холм ассамблеи командующих».

А какие холмы — гваот — גבעות в названиях поподались вам? Пишите!

И напоследок замечательная песня Шломо Арци, которая называется «גבעה אחת — один холм»!

 


גבעה אחת 

מילים: נתן יונתן

לחן: נחצ’ה היימן

היה הייתה גבעה אחת שטופת-פרחים, טללים הישקוה
.היה הייתה ביקתה אחת, צריף עץ יחיד במרחבים
עתה, בנטות צילו הזמן על זיכרונות וגעגוע
.הן רועדות בערפל עם רוח זע בעשבים

,בבות-עיניך עצומות
,תקשיב עמוק אל תוך חייך
,על גבעתך האפורה רוטט מסך הערפל
יחף תפסע, ומהורהר
על הדשאים ומעליך
.ירחפו בנטות היום עטלפים מעוף יפה

.ברזל ישן, גשמים וטל החלידו להב-מחרשת
.כל הכלה והכומש שב להיות פשוט עפר
פתאום תחוש איך יד-הזמן על עפעפיך מגששת
.ומניחה שנים כבדות עלי כתפך העייפה

,תוסיף לנדוד במשעולים, רחוק מחסד-נעוריך
— אבל קרוב מהם לנהות אל השנים הראשונות
אל גבעתך, אל היפה, אשריך, איש, אם אחריך
.עוד תישאר גבעה כזאת שטופת פרחים וזיכרונות