Учим выражения на иврите. "Если не я, то кто?"
Дорогие читатели, многим из вас, наверное,  встречалось выражение «Если не я, то кто? И если не сейчас, то когда?»
Интересно, что авторами этого высказывания почему-то считают американских психологов. Однако на самом деле это известные высказывания еврейских мудрецов из трактата Мишны под названием «Поучение отцов». Это означает, что современные принципы в психологии были «изобретены» более 2000 лет назад!
Итак, давайте выучим эти выражения, а также заодно подумаем, как они могут нам помочь в повседневной жизни!
?אם אין אני לי מי לי
Им эйн ани́ ли — ми ли?
(если не я, то кто?)

ואם לא עכשיו אימתי
Веи́м ло ахша́в — эймата́й
(И если не сейчас, то когда?)

(פרקי אבות א, יד — Пиркей авот — Поучения отцов 1, 14 )