Статьи

Добро пожаловать в наш раздел «Статьи»! Здесь мы постоянно делимся с вами полезной информацией и материалами, которые помогут вам в изучении языка иврит и позволят глубже познакомиться с  этим удивительным языком. Здесь вы найдете много того, о чем не всегда рассказывают на занятиях, и что вам будет интересно узнать. Для вашего удобства мы распределили материалы по темам. Учите иврит с удовольствием!

Почему Красная шапочка на иврите — Кипа адума

Узнаем, почему в переводе на иврит на голове у Красной шапочки «кипа», а также, какие еще значения есть у слова «кипа». А в конце вас ждет мультфильм на иврите про Красную шапочку.

Читать целиком »

Учим происхождение слов на иврите. Почему слово «йешива» не переводят на русский язык?

Нас часто спрашивают, почему религиозное учебное заведение, где учат Тору, называется ישיבה = «йешива» не только на иврите, но и по-русски. Действительно — почему это слово не переводят с на русский язык?

Читать целиком »

Учим полезные слова и выражения на иврите. Cобачий холод — קור כלבים

 Загадка:
?למה חתולים לא נכנסים למקרר
Ла́ма хатули́м ло нихнаси́м ламекаре́р?
Почему кошки не залезают в холодильник?

Читать целиком »

Узнаем происхождение слова Аллилуйя. Учим слова на иврите

Почему на многих языках примерно одинаково говорят «Аллилуйя!»? Те, кто не знали, наверное, уже догадались, что это связано с ивритом! Но как именно?

Читать целиком »

Учим происхождение слов на иврите. Деньги и шекели

Сегодня мы с вами узнаем, откуда берутся деньги.
Да-да! Вы ничего не перепутали, в нашей заметке об иврите мы обсудим, откуда произошли слова «деньги — כסף — кЭсеф» и «шекель — שקל»

Читать целиком »

Учим слова на иврите. Почему квартира на иврите — дира

Интересно, а почему все же слово «квартира» на иврите דירה -дира́?
Ну уж точно не из-за того, что по-русски оно похоже на слово «дыра», хотя смешные ассоциации и помогают быстрее запомнить слово.

Читать целиком »

Учим слова на иврите. Видеть и смотреть

В этой статье пойдет о глаголах, которые передают значение видеть или смотреть. В иврите их немало, давайте рассмотрим, в какой ситуации использовать каждый из них,

Читать целиком »

Как учить иврит — самостоятельно, на курсах, индивидуально с учителем или онлайн?

Вы хотите жить в Израиле или собираетесь его посетить, то без знания иврита хотя бы на бытовом уровне Вам не обойтись. И тем более, если Вы любите чувствовать себя  независимым человеком, а также собираетесь устроиться на работу в Израиле. Вы понимаете, что надо учить иврит, но как лучше это сделать, с чего начать? Какой способ выбрать? И не поздно ли уже начинать?

Читать целиком »

Учим слова на иврите при помощи пословиц. Как сказать на иврите «Лучше горькая правда, чем сладкая ложь»

На иврите есть два выражения, которые передают смысл русской поговорки «Лучше горькая правда, чем сладкая ложь»:

Читать целиком »