В Москве холодно, а в Тель Авиве жарко. Вполне логичное противопоставление. А как это выражается в иврите?
Читать целиком »Добро пожаловать в наш раздел «Статьи»! Здесь мы постоянно делимся с вами полезной информацией и материалами, которые помогут вам в изучении языка иврит и позволят глубже познакомиться с этим удивительным языком. Здесь вы найдете много того, о чем не всегда рассказывают на занятиях, и что вам будет интересно узнать. Для вашего удобства мы распределили материалы по темам. Учите иврит с удовольствием!
В Москве холодно, а в Тель Авиве жарко. Вполне логичное противопоставление. А как это выражается в иврите?
Читать целиком »Сильнейший, проливной дождь на иврите можно описать следующими словами:
Читать целиком »Ани титэти эт а-та, тэтатэ ата ата эт а-та
Думаете это просто набор звуков?
Почему у известного всем слова «семья — מִשְׁפָּחָה — мишпаха́» тот же корень, что и у слова «рабыня – שִׁפְחָה — шифха́»?
Читать целиком »שני גנבים שדדו בנק
Шнэй ганавИм шадэду банк
Два вора ограбили банк
Название этого города упоминалось много раз в Торе и переводится как «Колодец семи», либо как «Колодец клятвы», поскольку
Читать целиком »למה אימא קנגורו שונאת ימים גשומים?
Почему мама — кенгуру ненавидит дождливые дни?
Какая связь между драконом и дарконом? И кто от кого произошел?
Читать целиком »Иногда фразы на иврите звучат очень смешно. Например, как в анекдоте:
Приходит солдат — репатриант из СНГ в медпункт сдавать кровь. Его спрашивают:
Как бы не забыть, когда пишем כ , а когда ק? Например, в самом слове «забыть — לִשְכּוֹחַ — лишкОах»? Как угадать?
Читать целиком »