Название города Кармиэль. Учим слова в иврите по именам и названиям

 

Название города Кармиэль כרמיאל происходит от слова [кéрем] כרם, означающего «виноградник», и [эль] אל – «Бог». Таким образом, Кармиэль переводится как «Божий виноградник».

Слово [кéрем] כרם встречается в Торе около 90 раз в значении «виноградник» и используется в современной речи. От этого слова происходит название профессии – [корéм] כורם – виноградарь.

Это красивое слово также используется как личное имя для мальчиков и девочек — Карми כרמי и Кармит כרמית.